23.06.2025
UPCE On Air: Speciální podcast z 1. Srazu absolventů Univerzity Pardubice

Na historicky prvním srazu absolventů jsme pro univerzitní podcast UPCE On Air vytvořili speciální scénu – přímo před publikem. Před mikrofon usedli dva hosté, které od sebe dělí víc než padesát let, ale univerzita je spojuje dodnes. Profesor Ladislav Koudelka, který absolvoval tehdejší VŠCHT v roce 1964 a na univerzitě stále vyučuje. A Dominik Štursa, který získal doktorát na Fakultě elektrotechniky a informatiky. Dvě generace, dvě rozdílné cesty – ale když přijde řeč na vzpomínky na studia, mají k sobě překvapivě blízko. Děkujeme oběma hostům za otevřenost, se kterou do toho šli – a také pub...

12.05.2025
Čaj o páté s Richardem Wágnerem: Dabing jako životní vášeň

Začínal čtyřmi větami v seriálu Rick and Morty, jako dvanáctiletý zkoušel doma namlouvat Louise de Funèse – dnes je Richard Wágner jedním z nejvýraznějších hlasů českého dabingu. Na Univerzitě Pardubice zakončil jako host oblíbený cyklus Čaj o páté. Mluvil o své cestě k vysněné profesi, digitální éře dabingu i o tom, jak se dá zvládnout 400 hodin ve studiu. Diváky zajímaly nejen filmy a audioknihy, ale hlavně populární hra Kingdom Come: Deliverance, kde Wágner propůjčil hlas hlavnímu hrdinovi. Natáčení bylo náročné, s výsledkem je ale spokojený: „Je to pro mě extrémní zlom v kariéře, nic velk...